{"id":39095,"date":"2023-10-27T07:47:27","date_gmt":"2023-10-27T04:47:27","guid":{"rendered":"https:\/\/cipsor.wdt.design\/bekanntmachung-screening-entscheidung-buerogebaeude-traian-393b-galati\/"},"modified":"2023-10-27T07:47:27","modified_gmt":"2023-10-27T04:47:27","slug":"bekanntmachung-screening-entscheidung-buerogebaeude-traian-393b-galati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cipsor.ro\/de\/bekanntmachung-screening-entscheidung-buerogebaeude-traian-393b-galati\/","title":{"rendered":"\u00d6ffentliche Bekanntmachung \u2013 Screening-Entscheidung f\u00fcr das B\u00fcrogeb\u00e4ude in der Strada Traian Nr. 393B, Gala\u021bi"},"content":{"rendered":"<p class=\"cipsor-nota-traducere\"><em>Informative \u00dcbersetzung. Rechtsverbindlich ist die <a href=\"https:\/\/cipsor.ro\/anunt-public-decizie-incadrare-cladire-birouri-traian-393b\/\">rum\u00e4nische Originalfassung<\/a> dieser \u00f6ffentlichen Bekanntmachung.<\/em><\/p>\n<p><strong>CIPSOR CONSTRUCT S.R.L., Tr\u00e4ger des Projekts \u201eUmnutzung und Modernisierung des Geb\u00e4udes (C1 und C2) f\u00fcr die geplante Nutzung als B\u00fcrogeb\u00e4ude mit Dienstleistungen und Einzelhandel im Erdgeschoss, Aufstockung von Geb\u00e4ude C1 um ein Teilgeschoss (UG+EG+DG+4OG+5. Staffelgeschoss), Abriss der Nebengeb\u00e4ude C3 und C4\u201c (\u201eRefunc\u021bionalizare, modernizare imobil (C1 \u0219i C2) pentru func\u021biunea propus\u0103 \u00een cl\u0103dire birouri, servicii, comer\u021b la parter, supraetajare corp C1 cu un nivel par\u021bial (S+P+M+4E+5Er), desfiin\u021bare anexe C3 \u0219i C4\u201d), informiert die interessierte \u00d6ffentlichkeit dar\u00fcber, dass die Umweltschutzbeh\u00f6rde Gala\u021bi (A.P.M. Gala\u021bi) die Screening-Entscheidung \u2013 ohne Umweltvertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfung und ohne Pr\u00fcfung der Auswirkungen auf Wasserk\u00f6rper \u2013 getroffen hat.<\/strong><\/p>\n<h3>Auf einen Blick<\/h3>\n<table class=\"cipsor-fisa\">\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Projekttr\u00e4ger<\/th>\n<td>CIPSOR CONSTRUCT S.R.L.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Projekt<\/th>\n<td>\u201eUmnutzung und Modernisierung des Geb\u00e4udes (C1 und C2) f\u00fcr die geplante Nutzung als B\u00fcrogeb\u00e4ude mit Dienstleistungen und Einzelhandel im Erdgeschoss, Aufstockung von Geb\u00e4ude C1 um ein Teilgeschoss (UG+EG+DG+4OG+5. Staffelgeschoss), Abriss der Nebengeb\u00e4ude C3 und C4\u201c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Standort<\/th>\n<td>Kreis Gala\u021bi, Strada Traian Nr. 393B<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Zust\u00e4ndige Beh\u00f6rde<\/th>\n<td>Umweltschutzbeh\u00f6rde Gala\u021bi (A.P.M. Gala\u021bi)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Verfahrensstand<\/th>\n<td>Screening-Entscheidung \u2013 ohne Umweltvertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfung und ohne Pr\u00fcfung der Auswirkungen auf Wasserk\u00f6rper<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Einsicht in die Unterlagen<\/th>\n<td><a href=\"http:\/\/apmgl.anpm.ro\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">apmgl.anpm.ro<\/a> \u2013 Reglement\u0103ri \u2192 Acordul de mediu \u2192 Proiect decizie etap\u0103 de \u00eencadrare (Regelungen \u2192 Umweltgenehmigung \u2192 Entwurf der Screening-Entscheidung)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Stellungnahmen<\/th>\n<td>Innerhalb von <strong>10 Tagen<\/strong> nach Ver\u00f6ffentlichung der Bekanntmachung auf der Website der A.P.M. Gala\u021bi, an <a href=\"mailto:office@apmgl.anpm.ro\">office@apmgl.anpm.ro<\/a> oder per Fax an +40 236 471 009<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Vollst\u00e4ndiger Wortlaut der Bekanntmachung<\/h3>\n<blockquote class=\"cipsor-anunt\">\n<p>S.C. CIPSOR CONSTRUCT S.R.L., Tr\u00e4ger des Projekts \u201eUmnutzung und Modernisierung des Geb\u00e4udes (C1 und C2) f\u00fcr die geplante Nutzung als B\u00fcrogeb\u00e4ude mit Dienstleistungen und Einzelhandel im Erdgeschoss, Aufstockung von Geb\u00e4ude C1 um ein Teilgeschoss (UG+EG+DG+4OG+5. Staffelgeschoss), Abriss der Nebengeb\u00e4ude C3 und C4\u201c, informiert die interessierte \u00d6ffentlichkeit dar\u00fcber, dass die A.P.M. Gala\u021bi im Rahmen des Verfahrens zur Umweltvertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfung die Screening-Entscheidung ohne Umweltvertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfung und ohne Pr\u00fcfung der Auswirkungen auf Wasserk\u00f6rper getroffen hat, f\u00fcr das Projekt \u201eUmnutzung und Modernisierung des Geb\u00e4udes (C1 und C2) f\u00fcr die geplante Nutzung als B\u00fcrogeb\u00e4ude mit Dienstleistungen und Einzelhandel im Erdgeschoss, Aufstockung von Geb\u00e4ude C1 um ein Teilgeschoss (UG+EG+DG+4OG+5. Staffelgeschoss), Abriss der Nebengeb\u00e4ude C3 und C4\u201c, das im Kreis Gala\u021bi, Strada Traian Nr. 393B, verwirklicht werden soll.<\/p>\n<p>Der Entwurf der Screening-Entscheidung und ihre Begr\u00fcndung k\u00f6nnen unter folgender Internetadresse eingesehen werden: http:\/\/apmgl-reglementari\/acordul de mediu\/proiect decizie etapa de incadrare. Die interessierte \u00d6ffentlichkeit kann innerhalb von 10 Tagen nach Ver\u00f6ffentlichung der Bekanntmachung auf der Website der A.P.M. Gala\u021bi Stellungnahmen zum Entwurf der Screening-Entscheidung per E-Mail an office@apmgl.anpm.ro oder per Fax an +40 236 471 009 einreichen.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h3>Kontaktdaten des Projekttr\u00e4gers<\/h3>\n<p><strong>CIPSOR CONSTRUCT S.R.L.<\/strong><br \/>Strada Unirii Nr. 69, Gala\u021bi, Kreis Gala\u021bi, Rum\u00e4nien<br \/>Tel. +40 236 334 075 \u00b7 Fax +40 336 811 505 \u00b7 E-Mail: <a href=\"mailto:info@cipsor.ro\">info@cipsor.ro<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die A.P.M. Gala\u021bi hat die Screening-Entscheidung ohne Umweltvertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfung f\u00fcr das B\u00fcrogeb\u00e4ude in der Strada Traian Nr. 393B, Gala\u021bi, getroffen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":38838,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[300],"tags":[],"class_list":["post-39095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cipsor.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cipsor.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cipsor.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipsor.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipsor.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cipsor.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39095\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cipsor.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cipsor.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cipsor.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cipsor.ro\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}